Paul Burke explains the challenges many face when searching for the right roommate. His team has built an app that has been dubbed the "Tinder" for finding roommates.